Hi Nelson,

In your case, need to add 2 button with diff diff button color in same place and Visible based on condition same as ODOO have it in SO,PO, Invoice  "Send By Email" button


Thanks & Regards,
Sunny Sheth