In the process (mobile style) view of a work order, when editing the first step we are able to change the quantity producing field. If changed and validated (record production) the next step doesn't permit to edit it anymore.

The remaining quantity to order is displayed as text and there is no possibility to record more production steps.

How come ? Is there any reason for that ? Are we missing a parameter some where ?