Hi,

Since status is a base field in Odoo, it doesn't let you change its value. Changing the string is similar to changing the value of the selection field and it will throw a user error if you try to edit it through Odoo Studio.

Hope it helps