how to assign or modify value of many2one field from widget in javascript?

I want to create widget that fit in order line. and if clicked, it update analytic_tag with some value.