This can be done bij inheriting the view.

First replace the field with nothing.

<field name="phone" position="replace">
</field>

After this put the field on the right place in the view:

<field name="name" position="email">
                    <field name="phone" />
</field>

Hope this helps you.

Regards, André Schenkels