Update: All figured out, apparently we were excluded from a group called "Technical settings/Access to Export function". After being added to it, the "Export" option became available.

Hi!

Thank you for checking. I checked with the team that dealt with the upgrade, but they confirmed we did not add any external apps for the exact reason of not interfering with any future support.

In addition to that, my supervisor, who has the same permissions as me, has the export option, so I am not sure anymore what the issue is. He is the owner of the database, not sure if this playing a part on him having access to it.