When I send a chat message, I notice that Odoo sends the message in the language of the backend user, instead of the language of the recipient. 

When using a mail template, it correctly uses the language, but message_notification_email, the one which Odoo uses for notifications from chat, is defined as a view, instead of as a mail template.

Is this normal, what can I do?

I'm using Odoo v13