I've started to work with Aeroo reports in 8.0, and have managed to add a barcode image to a report using the following template directive:

image: barcode(order_item.product_id.ean13, 'ean13')

Here's an example of the output from the above template directive in a spreadsheet:

What I would like to do is add some fields from product.product or product.template into the generated barcode (like the text in red in the below example):

Has anyone done this before with Aeroo Reports, or Odoo in general? I'm looking to generate UPC-A and EAN13 barcodes with this method, and generating them with Aeroo (for 8.0) would be the preferred method, as I will be using this for most other reports in that instance.