Product Category Wrong Language

Question

On the (german) product detail page the english term of the internal category is shown, though there is a translated term in the correct (german) language.
How can I make the term in the right language to be displayed?

Chris TRINGHAM · Answer

Unfortunately it can't be translated.  This was reported as a bug, but it has been rejected because Odoo can not have a field that is:
- computed (see below)
- stored
- translatable

[REF] product: do not translate product name categories [1]
Note: Product Category can be something like *All / Saleable / Office Furniture*.
That's a concatenation of
the first level category (All) plus
the second level (Saleable) plus
the actual Product Category (Office Furniture)

[1] https://github.com/odoo/od

Related Posts	Replies	Rodiniai
Automated Actions - Based on Form Modification id error community v11	0 geg. 21	4571
mail.wizard.invite send email not preselected Solved community v11	1 birž. 19	6102
How to hide the producty internal reference on the printed invoice? (I did it on the SO!) Solved sales community v11	2 birž. 25	11616
Where is the Next Activities function in Odoo 11 CE CRM? Solved community crm v11	3 rugp. 22	13453
How can I modify the 'Create Contact' process? Solved community v11 Contacts	3 vas. 19	7598

This question has been flagged

Enjoying the discussion? Don't just read, join in!