From the login page, go to Manage Databases then click DROP.

Select the database you want to delete and enter the master OpenERP password (not the PostgreSQL password)