The error is related to a date issue in Odoo. Make sure that the date limit is correctly set and that you're not exceeding any deadlines or restrictions in the system. Double-check the settings and try again.

Hi,

The error that you mentioned usually occurs when the receivable account of a customer has assigned an account of type "payable" or vice versa. Please check if you have setup anything like that. If you have doubts regarding setting up payable and receivable account,

Please refer to the following solved forum for more details.

* https://www.odoo.com/es/forum/ayuda-1/cualquier-apunte-contable-en-una-cuenta-por-pagar-debe-tener-una-fecha-limite-y-viceversa-219411

* https://www.odoo.com/es/forum/ayuda-1/warnings-any-journal-item-on-a-receivable-account-must-have-a-due-date-and-vice-versa-221526

* https://www.odoo.com/es/forum/ayuda-1/user-error-any-journal-entry-on-an-account-receivable-must-have-a-due-date-and-vice-versa-219810

* https://www.odoo.com/es/forum/ayuda-1/journal-item-on-a-payable-account-must-have-a-due-date-and-vice-versa-226118

* https://www.odoo.com/es/forum/ayuda-1/any-journal-item-on-a-payable-account-must-have-a-due-date-and-vice-versa-240219

Hope it helps

En mi caso, a mi me pasó cuando estaba registrando una factura de proveedores con retención del 15%. Odoo estaba tratando de aplicar la cuenta contable 4751, que estaba configurada, erróneamente como por pagar. Cambio el tipo de cuenta de por pagar a pasivos corrientes/circulantes y se corrige. 

Este error da si la cuenta estaba configurada como por pagar cuando es pasivos corrientes.

Da el mismo error si utilizas por ejemplo la cuenta 473000, y pone por cobrar y realmente es activos corrientes.

Según el plan contable español,

473 - Hacienda Pública, Retenciones y Pagos a Cuenta: Cuenta de activo para registrar retenciones practicadas y pagos a cuenta realizados que serán compensados en liquidaciones fiscales.

4751 - Hacienda Pública, Acreedora por IVA: Cuenta de pasivo para reflejar el IVA repercutido pendiente de liquidar con la Agencia Tributaria.

Hola pudiste solucionarlo?, tengo el mismo problema