I am working on preparing a website template which Is expected to be edited by various users (personalised). I load database data using the t-esc or t-field tags and the data is properly loading on the page.

My issue is that I have a large html block with a background image which I can edit using Odoo's website builder. If I put a div inside this <section/> that contains any t-esc or t-if or t-field the page renders perfectly however I can no longer modify the background image.

Is there any way around this? Currently I have to remove the child block, save it. Modify the image. And then put the child block back. But that is a hassle and not something that will be very user friendly.

Thanks !