Our goal is to create multiple Deliver Orders from one single Sale Order that gets Confirmed.

In a simple 1step delivery setup, Odoo automatically creates a Delivery Order order to the 'Partner Location/Customer' with all products of the Sale Order.

I would like to change this logic, and create multiple Delivery Orders to different addresses, also each of them having their own list of products.

This then can subsequently trigger all normal Route Rules.

When we construct the Order (in Quotation phase), please assume that we are able to create Delivery Orders (in draft state) for all deliveries we want to do upon Confirming the Sale Order.

This likely means we need to do custom development, which is OK. I would like to get advise on how to approach the situation best.