A POS cutomer paid his purchases at point of sale. And he requests the delivery of an invoice.

Does this new invoice creates a new sale, which would mean a duplicate sale (one from the POS session and a second one with the invoice)?