at first is it better to install inventory app if you dont have. In inventory you should run schedulers .If you have inventory then about products that u want to manufacturing them check that in inventory tab of product page manufacture routes is selected. If your product that you want to manufacture has BOM check that in bill of material tab you select BOM type: manufacture this product.

Thanks.