My aim is to create a button to open hr.analytics.timesheet treeview in create mode, i.e. the same that the user gets when he clicks on "create" - with the first record highlighted and editable.

Is there any module I could get example from?