You need to export the translations table if you just want the translated text.

You'll find it at this location:

Settings --> Translations --> Application terms --> Translated terms

Then filter on your language (italian?) and create an export.

I suggest you export the stock module or product module translation in the language you are needing and customise it like you need. Settings --> Translations --> Import/Export --> Export translation

I have Italian/Russian/German/English and I have the terms (table-values and titles) but I miss the Product Translation of each product Title, Description, Short Description..