Hello Kalana Piyumantha,

To hide the "Action" button on the product form view for normal users in Odoo, you can override the behavior using a small JavaScript patch.

Step 1: Create a JS file

Add a new JavaScript file in your module (e.g., static/src/js/hide_action_menu.js) and include the following code:

/** @odoo-module **/

import { patch } from "@web/core/utils/patch";
import { FormController } from "@web/views/form/form_controller";
import { user } from "@web/core/user";

patch(FormController.prototype, {
    getStaticActionMenuItems() {
        if (
            this.props.resModel === "product.template" &&
            !user.isSystem
        ) {
            return {};
        }
        return super.getStaticActionMenuItems(...arguments);
    },
});

Step 2: Load the JS in Manifest

Add the JS file to your module’s __manifest__.py:

'assets': {
    'web.assets_backend': [
        'your_module_name/static/src/js/hide_action_menu.js',
    ],
},

If you have any questions, feel free to reach out.

Hope this helps!

Thanks and Regards,

Email: odoo@aktivsoftware.com