To make "stock.pickings" I am using reading from a barcode reader, with its own module.

The operation is correct but I capture it directly from the stock picking view without using any wizard, and the information that I am adding is not reflected in the view.

Is there a technique to force those refreshments on screen?