Hi,
Either by studio application or by using custom module you can do this change. If both option is not suitable for you, from the debug mode, you can open the views and find the report template and remove the HSN section from it.

I wont recommend to directly edit the view, but apply the changes from an inherited views.

Customize PDF Reports From User Interface In Odoo

Thanks